Перекладач
Грудень 2009
М Т W Т F S S
«Листопад
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
безкоштовні лічильники

Архів для рубрики 'китайської літератури'

Книга віршів

Від книг поезії є першою антології китайські вірші. Воно складено 305 The Book of Poetry вірші, написані протягом 500 років Spanning з початку Західна Чжоу до середини весни та осінній період. Poctly Книга складається з трьох частин: Фен (пісні), Я. (ОДУ і епосі) та пісні (гімни). Фен включає 160 піснями люди в 15 містах-державах. Я. включає 105 віршів у двох частинах: "Книга Оди" і "Книга билин." Пісня включає 4o вірші з трьох частин: Гімни Чжоу "," Гімни Лу "і" гімни Шан ".

"Книга пісень" (Feng) є найбільш значної частини книги віршів народні династії Чжоу зібрані в "Книзі пісень" розповідають про реальне життя простих людей, і висловити обурення людей про пригноблення і їх прагнення для щасливого життя. "Книга пісень" є джерелом китайської поезії реалістом.

"Життя селян" сумлінного захоплює жалюгідних життів на чолі з поневоленого народу. "Пісня дроворуба" надихає Слов'янський клас для усвідомлення. Сердитися раби виклику рабовласників на рахунок: "Як можуть ті, хто не жнуть, не сіють три мільйони пучків на свою платівку? Як можуть ті, хто ні полювання, ні гонитва мають в своєму дворі грі кожна раса? "Деякі вірші навіть описати прямого опору рабів правлячого класу, таких як" Велика щур ". Деякі вірші у "Книга пісень" захоплення травми в результаті примусової військової служби, і покликаний праці, наприклад, "Мій Господь, мій Людина Away" і "повертається." Трохи про кохання у віршах "Книга пісень" відображає туга жінок на примус до вступу в шлюб і нагадати молоді туга і пошуки щасливого шлюбу, як і в "Faithless людина" і "знехтуваний дружину". "Депресія", інший любовний вірш, навіть розкриває глибоке усвідомлення опору. "Пастушка" і "Подарунки", побажає гарний настрій і закликають до оптимізму. Всі вірші в "Книга пісень" чесного трудового вираження народної думки і почуття.

Багато народних пісень до "Книги пісень" критикувати і висміювати декадентської і безладний спосіб життя правлячого класу, наприклад, "Інцест", "Герцог Mistress" і "Скарга" Дюшес ".

Найбільш відмінною артистизм до "Книги пісень" полягає в його реалістичного зображення об'єктів на просту мову, дзеркальне відображення соціальної реальності, з проблисками звичайному житті. Характеризація в "Книга пісень", також реалістично: автори голосом персонажа радощами і сумом шляхом прямого вираження своїх внутрішніх переживаннях. Більшість віршів "Книга пісень" були написані на трьох символів рядків, рим будь-якої іншої лінії, але були й п'ять і сім характер ліній, а також лініями різної довжини. Наприклад, "Пісня дроворуба" була написана у вигляді нерегулярних лініях, ці зміни разом із зростанням емоцій і мають різні віршики та музичні якості. Зосереджено мову, що використовується в "Книга пісень", елегантний і жвавими. Кваліфікованого застосування подвійних прикметників, римуються слів і повторів підвищення художнього апеляцію піснями. Затвердження виразні методи Фу (описова проза перемежаються з віршами), BI (метафора) і Сін (викликання) суттєво зміцнити свої ілюстративні влади.

Вірші в Я. (ОДУ і епосі) та пісні (гімни) були використані правлячим класом для конкретних випадків. Хоча вони не можуть зрівнятися з віршів "Книга пісень" в їх ідейний зміст, вони знайшли відображення деякі аспекти соціального життя і, отже, має певні соціальні значення.

Книга віршів чудово сигнали настанням китайської літератури. Її дух реалізму, зробила великий вплив на літературу більш пізніх часів. Поетична книга користується високою репутацією, ніж у Китаї та історії культури у світі.