Преводилац
Децембар 2009
П Могућа У Могућа Ф С С
«Оцт
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
бесплатно бројила

Архива за 'кинески Закони и прописи' Категорија

Закон о ауторским правима Народне Републике Кине

(Усвојен на КСВ сједници Сталног комитета Седмог national emblem Национални Народни Конгрес 7. септембра 1990, и ревидиран у складу са Одлуком о Амандман закона о ауторским правима Народне Републике Кине је усвојен на 24. сједници Сталног комитета Девети Националног Народног Конгреса 27. октобра 2001.)

ПОГЛАВЉЕ И ОПШТЕ ОДРЕДБЕ

Члан 1 Овај закон је донет у складу са Уставом, у циљу заштите ауторских права аутора на њихова књижевна, уметничка и научна дела и ауторских права у вези права и интереса, подстицања стварања и ширењем дела која ће допринети за изградњу социјалистичке духовне и материјалне цивилизације, као и промовисање развоја и просперитет социјалистичке културе и науке.

Члан 2. Радови кинеских грађана, правних лица или других организација, да ли је објављен или не, уживају ауторско право у складу са овим законом.

Било рад странца или лице без држављанства које је право да уживају на основу ауторских уговора закљученог између земље којој странац припада, или у којој има стално пребивалиште и Кине, или под интернатиона1 уговора на које обе земље су странке, биће заштићени у складу са овим законом.

Радови странаца и лица без држављанства први пут објављен на територији Републике Кине уживају ауторских права у складу са овим законом.

Било рад странца који припада земљи која није закључила споразум са Кином, или која није странка у међународни уговор са Кином или лице без држављанства је први пут објављена у земљи која је страна у међународни уговор са Кином , или у таквим држави чланици или нонмембер државе, биће заштићена у складу са овим законом.

Члан 3 За потребе овог закона, израз "ради" обухвата дела књижевности, уметности, природне науке, друштвене науке, инжењерства и технологије као што су у следећим облицима:

(1) писана дела;

(2) усменог дела;

(3) музичке, драмске, куыи'1, кореографска дела и спретности;

(4) дела ликовне уметности и архитектуре;

(5) фотографских радова;

(6) кинематографских дела и дела створена на основу аналоган начин производње филмова;

(7) цртежа инжењерских дизајна и дизајна производа, мапе, скице и остале графичке радове и модел ради;

(8) компјутерски софтвер;

(9) друге послове, како је предвиђено законима и административним прописима.

Члан 4 Ради објављивања или дистрибуције која је забрањена законом неће бити заштићен овим Законом.

Ауторских права, у остваривању ауторских права, не крши Устав и законе или предрасуда јавног интереса.
Прочитајте остатак овог уноса »