Переводчик
Декабрь 2009
М Т W Т F S S
«Ноя
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
бесплатные счетчики

Архив для рубрики 'китайской литературы'

Книга стихов

От книг поэзии является первой антологии китайские стихи. Оно составлено 305 The Book of Poetry стихи, написанные в течение 500 лет Spanning с начала Западная Чжоу до середины весны и осенний период. Poctly Книга состоит из трех частей: Фэн (песни), Я. (ОДУ и эпосе) и песни (гимны). Фэн включает 160 песнями люди в 15 городах-государствах. Я. включает 105 стихотворений в двух частях: "Книга Оды" и "Книга былин." Песня включает 4o стихи из трех частей: "Гимны Чжоу", "Гимны Лу" и "гимны Шан ".

"Книга песен" (Feng) является наиболее значительной части книги стихов народные династии Чжоу собранные в "Книге песен" рассказывают о реальной жизни простых людей, и выразить возмущение людей об угнетении и их стремления для счастливой жизни. "Книга песен" является источником китайской поэзии реалистом.

"Жизнь крестьян" добросовестного захватывает жалких жизней во главе с порабощенного народа. "Песня дровосека" воодушевляет Славянский класс для осознания. Сердиться рабы вызова рабовладельцев на счет: "Как могут те, кто ни жнут, ни сеют три миллиона пучков на свою пластинку? Как могут те, кто ни охоты, ни погоня имеют в своем дворе игре каждая раса? "Некоторые стихи даже описать прямого сопротивления рабов правящего класса, таких как" Большая крыса ". Некоторые стихи в "Книга песен" захват травмы в результате принудительной военной службы, и призван труда, например, "Мой Господь, мой Человек Away" и "возвращается." Немного о любви в стихах "Книга песен" отражает тоска женщин на принуждение к вступлению в брак и напомнить молодежи тоска и поиски счастливого брака, как и в "Faithless человек" и "отвергнутый жену". "Депрессия", другой любовное стихотворение, даже раскрывает глубокое осознание сопротивления. "Пастушка" и "Подарки", пожелает хорошее настроение и призывают к оптимизму. Все стихи в "Книга песен" честной трудовой выражения народной мысли и чувства.

Много народных песен в "Книгу песен" критиковать и высмеивать декадентской и беспорядочный образ жизни правящего класса, например, "Инцест", "Герцог Mistress" и "Жалоба" Дюшес ".

Наиболее отличительной артистизм в "Книгу песен" заключается в его реалистичного изображения объектов на простой язык, зеркальное отображение социальной реальности, с проблесками обычной жизни. Характеризация в "Книга песен", также реалистично: авторы голосом персонажа радостями и печалями путем прямого выражения своих внутренних переживаниях. Большинство стихов "Книга песен" были написаны на трех символов строк, рифм любой другой линии, но были и пять и семь характер линий, а также линий разной длины. Например, "Песня дровосека" была написана в виде нерегулярных линиях, эти изменения вместе с ростом эмоций и имеют различные стишки и музыкальные качества. Сосредоточено язык, используемый в "Книга песен", элегантный и оживленными. Квалифицированного применения двойных прилагательных, рифмующихся слов и повторов повышения художественного апелляцию песнями. Утверждение выразительные методы Фу (описательная проза перемежаются со стихами), BI (метафора) и Син (вызывание) существенно укрепить свои иллюстративные власти.

Стихотворения в Я. (ОДУ и эпосе) и песни (гимны) были использованы правящим классом для конкретных случаев. Хотя они не могут сравниться с стихов "Книга песен" в их идейное содержание, они нашли отражение некоторые аспекты социальной жизни и, следовательно, имеет определенные социальные значения.

Книга стихов великолепно сигналы наступлением китайской литературы. Ее дух реализма, оказала большое влияние на литературу более поздних времен. Поэтическая книга пользуется высокой репутацией как в Китае и истории культуры в мире.