Traducător
Decembrie 2009
O T V T ° ELE ELE
«Noi
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
free counters

Arhiva pentru chinezi Literatura 'Categorie

Cartea de Poezie

Ot Rezervă Poezia este prima antologie de poezii chineze. Este compilat 305 The Book of Poetry poeme scrise pe o perioadă de 500 ani se întinde de la începutul anului de Vest Dinastia Zhou de la mijlocul, primăvara şi toamna Perioada. Cartea Poctly are trei părţi: Feng (Cantece), Ya (Odes şi Epics) şi Song (Hymns). Feng include 160 de melodii cântate de către oamenii din oraş 15 de state. Ya include 105 poezii în două părţi: "The Book of Odes" si "The Book of Epics." Song include 4o poeme în trei părţi: "imnuri de Zhou", "imnuri de Lu," şi "imnuri de Shang . "

"The Book of Songs" (Feng) este segmentul cel mai important din volumul de poezii folksongs al dinastiei Zhou colectate în "The Book of Songs", povestesc viaţa reală a oamenilor, precum şi exprima indignarea oamenilor despre opresiune si jind lor pentru o viaţă fericită. "The Book of Songs" este izvor nesecat de poezie realiste chineze.

"Viaţa de ţărani", cu fidelitate surprinde viaţa de nenorocitul condus de oameni sclavi. Song "Woodcutter's" rouses clasa de sclavi pentru a gradului de conştientizare. Sclavi furios apel proprietarii de sclavi în contul: "Cum poate cei care nici nu secera, nici scroafa avea trei milioane de snopi pe plăcuţa lor? Cum pot cei care nu au Chase Hunt, nici în curte lor joc de fiecare cursă? "Unele poezii, chiar descrie rezistenţa directă de sclavi pentru a clasei conducătoare, cum ar fi" Rat Mare ". Unele poezii in "The Book of Songs" captura trauma cauzată de forţată serviciul militar si forta de munca recrutat, de exemplu, "Domnul meu, omul meu este Away", şi "returnate." Unele poezii dragoste in "The Book of Songs" a reflecta chin femei la a fi forţată în căsătorie şi de rechemare tinerilor dor de oameni şi de căutare pentru casnicie fericita, la fel ca în "Un om Faithless" şi "o soţie Respins". "Depresia," un alt dragoste poezie, chiar şi în evidenţă o conştiinţă profundă de rezistenţă. "Un Shepherdess" şi "Cadouri", dorinţa Îndrăzniţi şi apelul de optimism. Toate poezii in "The Book of Songs" sunt expresii cinstit de travaliu gândurile oamenilor şi sentimentele.

Folksongs Multe din "The Book of Songs", să critice şi să batjocori stilurile de viaţă al clasei conducătoare a lui decadentă şi promiscuitate, de exemplu, "Incest", "Duke's Mistress" si "plângere a unui Ducesă."

ARTISTRY cele mai distinctive în "The Book of Songs" constă în ipostaza sa realistă de obiecte în limbaj simplu, oglindire a realităţii sociale, cu glimpses de viaţă obişnuită. Caracterizarea in "The Book of Songs" este, de asemenea, realist: autorii caracter vocea lui bucuriile şi necazurile prin expresia directă a sentimentelor lor interioare. Cele mai multe poezii in "The Book of Songs" au fost scrise în trei linii de caractere, rhyming fiecare linie de altul, dar au existat şi cinci şi şapte linii de caractere, precum şi de linii de lungime neregulate. De exemplu, "Song Woodcutter's" a fost scris sub forma de linii neregulate, faptul că schimbările împreună cu emoţiile în creştere şi au distincte rime si de calitate muzicale. Limbajul utilizat în "The Book of Songs" este axat, elegant si plin de viaţă. Cererea de calificare a dublu-adjective, rhyming cuvinte şi alliterations spori recurs melodiile "artistice. Adoptarea tehnicilor expresive ale Fu (proză descriptivă intercalate cu versuri), BI (metafora), precum şi Xing (evocare), în mare măsură să consolideze puterea sa de ilustrative.

Poeme în Ya (ode şi Epics) şi Song (imnuri) au fost utilizate de către clasa conducătoare pentru ocazii speciale. Cu toate acestea nu ar putea meci de poezii in "The Book of Songs", în conţinutul lor ideologic, au reflectat unele aspecte ale vieţii sociale şi, prin urmare, de asemenea, au avut sensul anumite sociale.

Cartea de Poezie minunat semnale de la debutul literaturii chineze. Spiritul de realism a exercitat o mare influenţă asupra literaturii de ori mai târziu. Cartea de Poezie se bucură de un renume în ambele Chinei şi istoria lumii culturale.