Traducător
Decembrie 2009
O T V T ° ELE ELE
«Noi
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
free counters

Arhiva pentru "Legends chinez & Stories 'Categorie

Great Yu controlat de inundaţii

Povestea lui Yu se bazează pe un rege cu acelaşi nume, care a domnit în legendă chineză 2205 - 2197 î.Hr. Ca toate demigods din cele mai vechi timpuri, modificări Yu în forme diferite ori de câte ori este necesar. Spre deosebire de demigods din cele mai vechi timpuri, Yu este primul care trece pe statutul său de domnitor la urmaşii săi şi va crea astfel o dinastie, sau de familie de guvernământ. El a numit dinastia sa Dinastia Xia. Aceasta dinastie isn'ta mitice, dovezile arheologice şi-a dovedit existenţa acesteia.
Regele de guvernământ în această poveste este Împăratul Galben, un bun lider care a luptat cu râurile puternic că au fost inundate ţara în fiecare an. Potrivit mituri antice, împăratul Galben a avut o grămadă de murdărie magice care ar putea absorbi apa. Kun nepotul lui mi-a furat pământul magie şi a scăzut puţin din bile de murdărie ori de câte ori a plecat. Dirtballs umflat în uriaş, movile de sol fertil în care acestea absorbită de apă. Ţăranii apoi scobit până în sol fertil şi a răspândit-o peste domeniile lor sopping. Kun, de asemenea, construit baraje pentru a controla inundaţiile provocate de râuri din ţară imprevizibilă. Din păcate, baraje de multe ori la spargere şi inundat terenuri din nou. Atunci când împăratul a aflat despre furtul, el sa infuriat si a trimis Zurong zeul focului, acum călăul-şef, pentru a urmari si ucide nepotul lui Kun. Zurong urmarit Kun la gheţarii de gheaţă a Arctic şi a lovit-i mort, cu o sabie de foc. Corpul lui Kun stabilesc prins şi îngheţate în gheaţă.
Trei ani mai târziu, împăratul a trimis galben Zurong focul lui Dumnezeu pentru a verifica pe corpul lui Kun nepotul lui. Când a ajuns la faţa locului, în cazul în care Kun a fost îngropat în gheaţă, zeul focului a fost uimit să constate că organismul Kun a fost perfect conservate în gheaţă. În ceea ce el a hacked deschide gheţar cu sabia, Zurong accidental divizat corpul lui Kun deschise. O Loong imens zburat de cadavru. Îngrozit, Zurong a fugit pentru a avertiza împăratului galben. The Loong imens a devenit Yu, fiul lui Kun, care sa nascut cu toate amintirile şi cunoştinţele de tatăl său.
Ca şi tatăl său, Yu a fost plină de compasiune pentru agricultori. Cu toate acestea, spre deosebire de tatăl său, el nu a dorit să le suporte mânia împăratului galben. Imediat, el a grăbit să instanţei împăratului galben lui. Plecăciune în faţa domnitorului, Yu a pledat pentru viaţa de agricultori, "Majestate, vă rog să milă poporului pentru suferinţei lor. Vă rugăm să le ajuta să restauraţi terenurile lor. "Împăratul galben nu a fost impresionat de motive a lui Yu. El a bellowed, "Nu uitaţi că tatăl tău mi-a furat pământul meu magic şi a încercat să restabilească terenului fără permisiunea mea!"

Yu răspuns: "Atunci, dă-mi nişte pământ magic şi permisiunea dvs., şi permiteţi-mi să îşi finalizeze activitatea tatălui meu." În secret, Împăratul Galben fost de acord că lumea a fost o mare, mizerie plin de noroi. Nici unul din zeii lui a avut nici o idei despre cum să oprească râuri furios că au fost inundate ani ţară după an. Kun au încercat pentru a devia râurilor cu baraje, dar au eşuat. Prin urmare, în fiecare primăvară, râurile au continuat să se sparge băncile lor, îneacă oameni nevinovaţi, şi să distrugă de proprietate. În plus, împăratul a fost mulţumită de faptul că Yu a cerut pentru pământ Magic, mai degrabă decât încearcă să fure ea. La ultima, împăratul a zis Yu, "teanc mizeria Magic de pe spatele acestui broască ţestoasă şi mergeţi mai departe pentru a controla floodwaters. Cu ajutorul acestui broască ţestoasă şi un dragon cu aripi, reconstrui lumea în viziunea tatălui tău. "

Yu a fost curios cu privire la dimensiunea şi forma de pe pamant. De aceea, înainte de a părăsi curtea împăratului, el a trimis unul dintre zeii instanţei mai mică pentru a măsura în ţara de nord / sud şi de un alt Dumnezeu, pentru a măsura în ţara est / vest. Fiecare a revenit la un raport exact acelaşi număr: 233500 li (trei li face o mila) şi 75 paşi. Încântat, Yu a creat o hartă de la descrieri zeilor ", care a făcut pământul un pătrat perfect. Apoi, Yu împărţit ţara în nouă domenii, sau provincii. Numai atunci s-a început activitatea sa de construcţie.
Spre deosebire de tatăl său, nu, Yu a fost pur şi simplu de conţinut pentru a construi diguri pentru a controla râuri. În schimb, el a studiat forma de teren în fiecare domeniu. El a observat cursul râurilor şi planificat traseul lor cele mai naturale, la mare. Pentru a ghid de râuri, Yu sapat canale, sculptate tuneluri, nivelat dealuri, a creat barajele, şi lacuri format. În fiecare zonă, Yu folosit coada de dragon pentru a scoate afară noi canale pentru râuri.
În ceea ce el a plodded din întreaga ţară, Yu găsit 233559 găuri mari în pământ. An după an, au avut de apă bubbled până în aceste cavităţi şi inundat lumea. Acum, Yu conectat până gauri căscat cu noroi şi de stuf, precum şi a scăzut în bile de noroi magia din spatele broasca ţestoasă de la uscat până pe pământ ud provocate de inundaţii.
Când el a lucrat, Yu adesea utilizate, sub forma unui om pentru a evita înfricoşător agricultorilor. Chiar şi în forma sa umană, el a avut o fata urata ca o insectă, cu o gura ca partea de jos a cioc o cioară şi un gât lung ca un sarpe. Fermierii nu au pasa de aspectul lui, cu toate acestea. Ei îl iubea pentru eforturile sale în numele lor.
Aşa cum Yu călătorit în China, el a numit grupuri tribale şi înregistrate vamale lor: Piele-oameni cu pielea; Capra-oameni cu blană; Oyster-şi-oameni Pearl; Kingfisher? Green-oameni matase; Grass-oameni Fusta; Pasla-oameni Tent; Munţii-de-oameni Bijuteriile; Dew-Drinkers; Red-Cultivatorilor de cereale; Lacquer factorilor de decizie, oameni cu aripi; persoanele scurt; Deep-Set-oameni Eyes. El a clasat ţara lor şi eşantioanele prelevate din solul lor ca el a călătorit peste cincizeci râurile şi munţii din China.
Oriunde a mers, Yu găsit familii fericite. Fericirea lor doar l-au facut conştient de propria sa singurătate. Deşi Yu a fost căsătorit pentru scurt timp, soţia şi fiul, atât abandonat-l pentru că ei nu aveau nici gustul pentru sapat murdărie. Cu nici sotia, nici fiul alături de el, Yu a continuat munca singur, numai cu broasca ţestoasă şi balaurul pentru companie. Mâinile lui au fost acoperite cu răni şi calluses. Avea pielea innegrita şi cu băşici de la soare. Un picior scorojit şi răsucite ca Yu şchiopătînd în jurul teren accidentat. Ori de câte ori a călătorit, agricultorii a salutat-l ca Yu Mare.
Afecţiunea lor pe scară largă a provocat împăratul de guvernământ de a alege Yu ca împărat următoare. A fost astfel că Yu a devenit fondator şi conducător al Xia [Ea ah] Dinastia. În curând recoltele abundente de cereale binecuvântat terenului. Râurilor a fugit paşnic la mare şi nu de preaplin. Oameni trăit fericită în satele lor şi binecuvântat numele de Yu în bucuria lor şi povestea conteThe de Yu se bazează pe un rege cu acelaşi nume, care a domnit în legendă chineză 2205 - 2197 î.Hr. Ca toate demigods din cele mai vechi timpuri, Yu modificări în forme diferite ori de câte ori este necesar. Spre deosebire de demigods din cele mai vechi timpuri, Yu este primul care trece pe statutul său de domnitor la urmaşii săi şi va crea astfel o dinastie, sau de familie de guvernământ. El a numit dinastia sa Dinastia Xia. Aceasta dinastie isn'ta mitice, dovezi arheologice şi-a dovedit existenţa acesteia.

Regele de guvernământ în această poveste este Împăratul Galben, un bun lider care a luptat cu râurile puternic că au fost inundate ţara în fiecare an. Potrivit mituri antice, împăratul Galben a avut o grămadă de murdărie magice care ar putea absorbi apa. Kun nepotul lui mi-a furat pământul magic (în chineză: XI-Rang) şi a scăzut puţin bile de murdărie ori de câte ori a plecat. Dirtballs umflat în uriaş, movile de sol fertil în care acestea absorbită de apă. Ţăranii apoi scobit până sol fertil şi a răspândit-o peste domeniile lor sopping. Kun, de asemenea, construit baraje pentru a controla inundaţiile provocate de râuri din ţară imprevizibilă. Din păcate, baraje de multe ori la spargere şi inundat terenuri din nou. Atunci când împăratul a aflat despre furtul, el sa infuriat si a trimis Zurong zeul focului, acum călăul-şef, pentru a urmari si ucide nepotul lui Kun. Zurong urmarit Kun la gheţarii de gheaţă a Arctic şi a lovit-i mort, cu o sabie de foc. Corpul lui Kun stabilesc prins şi îngheţate în gheaţă.

Trei ani mai târziu, împăratul a trimis galben Zurong focul lui Dumnezeu pentru a verifica pe corpul lui Kun nepotul lui. Când a ajuns la faţa locului, în cazul în care Kun a fost îngropat în gheaţă, zeul focului a fost uimit să constate că organismul Kun a fost perfect conservate în gheaţă. În ceea ce el a hacked deschide gheţar cu sabia, Zurong accidental divizat corpul lui Kun deschise. O Loong imens zburat de cadavru. Îngrozit, Zurong a fugit pentru a avertiza împăratului galben. The Loong imens a devenit Yu, fiul lui Kun, care sa nascut cu toate amintirile şi cunoştinţele de tatăl său.

Ca şi tatăl său, Yu a fost plină de compasiune pentru agricultori. Cu toate acestea, spre deosebire de tatăl său, el nu a dorit să le suporte mânia împăratului galben. Imediat, el a grăbit să instanţei împăratului galben lui. Plecăciune în faţa domnitorului, Yu a pledat pentru viaţa de agricultori, "Majestate, vă rog să milă poporului pentru suferinţei lor. Vă rugăm să le ajuta să restauraţi terenurile lor. "Împăratul galben nu a fost impresionat de motive a lui Yu. El a bellowed, "Nu uitaţi că tatăl tău mi-a furat pământul meu magic şi a încercat să restabilească terenului fără permisiunea mea!"

Great Yu Controlled the Flood

Yu răspuns: "Atunci, dă-mi nişte pământ magic şi permisiunea dvs., şi permiteţi-mi să îşi finalizeze activitatea tatălui meu." În secret, Împăratul Galben fost de acord că lumea a fost o mare, mizerie plin de noroi. Nici unul din zeii lui a avut nici o idei despre modul de a opri râuri furios că au fost inundate în anul ţară după an. Kun au încercat pentru a devia râurilor cu baraje, dar au eşuat. Prin urmare, în fiecare primăvară, râurile au continuat să se sparge băncile lor, îneacă oameni nevinovaţi, şi să distrugă de proprietate. În plus, împăratul a fost mulţumită de faptul că Yu a cerut pentru pământ Magic, mai degrabă decât încearcă să fure ea. La ultima, împăratul a zis Yu, "Pile mizeria Magic de pe spatele acestui broască ţestoasă şi mergeţi mai departe pentru a controla floodwaters. Cu ajutorul acestui broască ţestoasă şi un dragon cu aripi, reconstrui lumea în viziunea tatălui tău. "

Yu a fost curios cu privire la dimensiunea şi forma de pe pamant. De aceea, înainte de a părăsi curtea împăratului, el a trimis unul dintre zeii instanţei mai mică pentru a măsura în ţara de nord / sud şi de un alt Dumnezeu, pentru a măsura în ţara est / vest. Fiecare a revenit la un raport exact acelaşi număr: 233500 li (trei li face o mila) şi 75 paşi. Încântat, Yu a creat o hartă de la descrieri zeilor ", care a făcut pământul un pătrat perfect. Apoi, Yu împărţit ţara în nouă domenii, sau provincii. Numai atunci s-a început activitatea sa de construcţie.

Spre deosebire de tatăl său, nu, Yu a fost pur şi simplu de conţinut pentru a construi diguri pentru a controla râuri. În schimb, el a studiat forma de teren în fiecare domeniu. El a observat cursul râurilor şi planificat traseul lor cele mai naturale, la mare. Pentru a ghid de râuri, Yu sapat canale, sculptate tuneluri, nivelat dealuri, a creat barajele, şi lacuri format. În fiecare zonă, Yu folosit coada de dragon pentru a scoate afară noi canale pentru râuri.

În ceea ce el a plodded din întreaga ţară, Yu găsit 233559 găuri mari în pământ. An după an, au avut de apă bubbled până în aceste cavităţi şi inundat lumea. Acum, Yu conectat până gauri căscat cu noroi şi de stuf, precum şi a scăzut în bile de noroi magia din spatele broasca ţestoasă de la uscat până pe pământ ud provocate de inundaţii.

Când el a lucrat, Yu adesea utilizate, sub forma unui om pentru a evita înfricoşător agricultorilor. Chiar şi în forma sa umană, el a avut o fata urata ca o insectă, cu o gura ca partea de jos a cioc o cioară şi un gât lung ca un sarpe. Agricultorii nu a pasa de aspectul lui, cu toate acestea. Ei îl iubea pentru eforturile sale în numele lor.

Aşa cum Yu călătorit în China, el a numit grupuri tribale şi înregistrate vamale lor: Piele-oameni cu pielea; Capra-oameni cu blană; Oyster-şi-oameni Pearl; Kingfisher? Green-oameni matase; Grass-oameni Fusta; Pasla-oameni Tent; Munţii-de-oameni Bijuteriile; Dew-Drinkers; Red-Cultivatorilor de cereale; Lacquer factorilor de decizie, oameni cu aripi; persoanele scurt; Deep-Set-oameni Eyes. El a clasat ţara lor şi eşantioanele prelevate din solul lor ca el a călătorit peste cincizeci râurile şi munţii din China.

Oriunde a mers, Yu găsit familii fericite. Fericirea lor doar l-au facut conştient de propria sa singurătate. Deşi Yu a fost căsătorit pentru scurt timp, soţia şi fiul, atât abandonat-l pentru că ei nu aveau nici gustul pentru sapat murdărie. Cu nici sotia, nici fiul alături de el, Yu a continuat munca singur, numai cu broasca ţestoasă şi balaurul pentru companie. Mâinile sale au fost acoperite cu răni şi calluses. Avea pielea innegrita şi cu băşici de la soare. Un picior scorojit şi răsucite ca Yu şchiopătînd în jurul teren accidentat. Ori de câte ori a călătorit, agricultorii a salutat-l ca Yu Mare.

Afecţiunea lor pe scară largă a provocat împăratul de guvernământ de a alege Yu ca împărat următoare. A fost astfel că Yu a devenit fondator şi conducător al Xia [Ea ah] Dinastia. În curând recoltele abundente de cereale binecuvântat terenului. Râurilor a fugit paşnic la mare şi nu de preaplin. Oameni trăit fericită în satele lor şi binecuvântat numele de Yu, în bucuria lor şi mulţumire.
Citeşte restul acestui intrare »

Povestea unui bi nepreţuită

A kind of Bi În China antică, ceea ce este în linii mari în continuare BI - bucata plat rotund jad, cu o gaură în centru - ar putea fi de nepretuit. Aici este povestea unei bi nepreţuit, la care se Chinese proverb "în valoare de mai multe oraşe" (în chineză Pin Yin, am spus-o: Jia-Zhi-Lian-Cheng), referindu-se la lucruri care sunt de nepretuit, este atribuită.

Povestea este de spus în înregistrările istorice de Sima Qian (145 î.Hr. -?), Primul de istorie a Chinei general, prezentate într-o serie de biografii. Înapoi în perioada de state combatante (475 î.Hr. - 221 î.Hr.), astfel încât povestea continua, de stat din Zhao a avut o bi nepreţuit în posesia sa. La această şedinţă, rege al statului Qin a oferit 15 oraşe în schimb pentru piesa de jad. Regele a Zhao nu au avut încredere în regele Qin, un tip notorie trădătoare, dar a fost teamă că Qin-ar invada pământul său în cazul în care el a respins oferta. Lin Xiangru, un oficial instanţă, sa oferit voluntar pentru a ajuta la crack nuca tare şi, la cererea sa, el a mers la statul Qin cu bi ca trimis al regelui.

După cum a avut de aşteptat, Lin Xiangru sa întâlnit cu Regele Qin şi ia oferit bi pentru o privire. Când a constatat că regele Qin a avut nici o intenţie să-şi onoreze promisiunea, Lin inselat-l în dând înapoi bi prin a spune că a existat un defect în bucăţi şi el ar îi arate unde a fost. Cu bi său, în Lin Xiangru mâini, omul a ameninţat că va distruge instantaneu aceasta, înainte de a ucis el însuşi de bat capul pe coloana împotriva căreia el a fost în picioare. Regele din Qin a răspuns prin a comanda o hartă a stării sale afişat şi, arătând spre el, el a enumerat cele 15 oraşe el va da în schimb pentru bi. Lin Xiangru, cu toate acestea, nu a fost să fie luate în, şi a solicitat Regele Qin să postească timp de cinci zile pentru a elabora o ceremonie de decernare a celebra schimbarea mâinile pentru BI. Ti-e frica de a pierde bi el a vrut cu disperare, Regele Qin convenite. Imediat după ce a ajuns la pensiune, Lin Xiangru cerut un locotenent pentru a merge înapoi cu BI. Aici este un alt proverb chinez care provin de la poveste: "întoarcerea jad intacte în statul de Zhao" (în chineză Pin Yin, am spus-o: Wan-bi-Gui-Zhao), ceea ce înseamnă întoarcerea la ceva pentru a proprietarului ei, în condiţii perfecte .