Traduttur
Jannar 2011
M T W T F S S
«Ottubru
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
counters ħielsa

Arkivju għal-"Kategorija Ċiniż Letteratura"

Il-Ktieb ta 'Poeżija

Il-ot Ktieb Poeżija hija l-antoloġija ta 'poeżiji ewwel Ċiniżi. Hija ikkumpilata 305 The Book of Poetry poeżiji miktuba fuq perjodu ta '500 sena li jkopru mill-bidu tal-Punent Zhou Dynasty għall-nofs is-Rebbiegħa u l-Ħarifa Perjodu. Il-Ktieb ta Poctly għandha tliet partijiet: Feng (Kanzunetti), Ya (Odes u Epics) u Song (Hymns). Feng jinkludi 160 kanzunetti kantata minn nies fi stati belt 15. Ya jinkludi 105 poeżiji f'żewġ partijiet: ". Il-Ktieb ta Epics" "Il-Ktieb ta Odes" u Song tinkludi 4o poeżiji fi tliet partijiet: "Il-Hymns ta Zhou," "Il-Hymns ta Lu," u "Il-Hymns ta Shang . "

"Il-Ktieb ta 'Songs" (Feng) huwa l-segment l-aktar sinifikanti ta' Il-Ktieb ta 'Poeżija Il folksongs tal-Dynasty Zhou miġbura f' "Il-Ktieb ta Songs" għadd tal-voti l-ħajja reali tan-nies komuni, u jesprimu rabja tan-nies dwar l-oppressjoni u yearning tagħhom għal ħajja kuntenta. "Il-Ktieb ta 'Songs" huwa l-għajn ta' poeżija realisti Ċiniżi.

"Il-Ħajja tal Bdiewa" fedelment jaqbad l-ħajja wretched immexxija minn nies enslaved. "Song Woodcutter's" Il-rouses-klassi iskjavi għall-għarfien. L-iskjavi rrabjata sejħa-sidien iskjavi li jkun ikkunsidrat: "Kif tista 'dawk li la jaħsdu u lanqas ħanżira jkollha tliet miljuni dawwara fuq il-pjanċa tagħhom? Kif tista 'dawk li la kaċċa u lanqas chase jkollhom fil-bitħa tagħhom il-logħba ta' kull razza? "Xi poeżiji saħansitra jiddeskrivi l-reżistenza diretta ta 'skjavi lill-klassi deċiżjoni, bħal bħala" Il-Rat Kbir ". Xi poeżiji fi "Il-Ktieb ta Songs" jaqbdu l-trawma ikkawżat minn servizz militari sfurzat u xogħol conscripted, per eżempju, "Mulej tiegħi, Man tiegħi huwa Away," u "ritornati." Xi poeżiji imħabba f '"Il-Ktieb ta Songs" jirriflettu dieqa tan-nisa fil jkunu mġiegħla żwieġ u jfakkru longing taż-żgħażagħ u tfittxija għal żwieġ kuntenti, bħal fil-"A Man faithless" u "A Rifjutata Mart." "Depressjoni," ieħor poeżija imħabba, anki jiżvela l-għarfien fil-fond ta 'reżistenza. "A shepherdess" u "Gifts" jixtiequ cheer tajba u sejħa għall-ottimiżmu. Kollha tal-poeżiji fi "Il-Ktieb ta 'Songs" huma espressjonijiet onesta tal labouring ħsibijiet tal-poplu u sentimenti.

folksongs Ħafna fl "Il-Ktieb ta 'Songs" jikkritika u satirize stili ta' ħajja decadent u promiscuous-klassi deċiżjoni, per eżempju, "Inċest", "Ilment ta 'Dukessa." "Il-Gran Duka tal Mistress" u

L-artistry aktar distintiv fl "Il-Ktieb ta 'Songs" tinsab fil-rappreżentazzjoni realistika tiegħu ta' oġġetti fil-lingwa sempliċi, ir-realtà soċjali ma tirrifletti glimpses tal-ħajja ordinarja. Karatterizzazzjoni fil-"Il-Ktieb ta 'Songs" hija wkoll realistika: joys awturi vuċi karattru u Sorrows permezz tal-espressjoni diretta tal-sentimenti ta' ġewwa tagħhom. Ħafna poeżiji fi "Il-Ktieb ta Songs" ġew miktuba fil-linji ta 'tliet karattru, rhyming kull linja oħra, imma kien hemm ukoll ħames u seba' karattru linji kif ukoll linji ta 'tul irregolari. Per eżempju, "Il-Kanzunetta Woodcutter's" kienet miktuba fil-forma ta 'linji irregolari, li l-bidla flimkien mal-emozzjonijiet jogħlew u jkollhom rhymes distinti u l-kwalità mużikali. Il-lingwa użata fil-"Il-Ktieb ta 'Songs" hija ffokata, eleganti u vivaċi. L-applikazzjoni tas-sengħa ta 'double-aġġettivi, kliem rhyming u alliterations itejbu l-appell artistiċi-kanzunetti ". L-adozzjoni tal-tekniki ta 'espressjoni ta' fu (proża deskrittiva b'intervall ta 'poeżiji), djalogi bi (metafora) u Xing (evokazzjoni) bil-kbir ssaħħaħ qawwa illustrattivi tagħha.

Poeżiji fl Ya (ode u EPIC) u Song (hymns) ġew użati mill-klassi deċiżjoni għal okkażjonijiet speċifiċi. Għalkemm huma ma setgħux jaqblu mal-poeżiji fi "Il-Ktieb ta 'Songs" fil-kontenut ideoloġiċi tagħhom, huma riflessi xi aspetti tal-ħajja soċjali u għalhekk kellha wkoll tifsira soċjali ċerti.

Il-Ktieb ta 'Poeżija splendidly sinjali l-bidu tal-letteratura Ċiniżi. ispirtu tagħha ta 'realiżmu eżerċitat influwenza kbira fuq il-letteratura ta' drabi aktar tard. Il-Ktieb ta 'Poeżija tgawdi minn reputazzjoni għolja kemm fl-Ċina u l-istorja kulturali fid-dinja.