Tulkotājs
Decembris 2009
M T W T F S S
«Nov
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
bezmaksas skaitītāji

Arhīvs par "Ķīnas Likumi un noteikumi 'Category

Autortiesību likums Ķīnas Tautas Republikā

(Pieņemts piecpadsmitajā sesijā pastāvīgās komitejas Septītās national emblem Nacionālais Tautas kongress, 7 septembrī, 1990 un pārskata saskaņā ar lēmumu par gada Autortiesību Ķīnas Tautas Republikas likuma grozījumu, kas pieņemts 24. sēde pastāvīgās komitejas devītās Nacionālā Tautas kongresa 2001.gada 27.oktobrī.)

I nodaļa Vispārīgie noteikumi

Pants 1 Šis likums pieņemts, saskaņā ar Konstitūciju, lai aizsargātu autortiesību autoru literāro, māksliniecisko un zinātnisko darbu un autortiesību mērķiem saistītās tiesības un intereses, veicināt radīšanu un izplatīšanu, darbu, kas sekmētu ar būvniecību sociālistu garīgā un materiālā civilizācija, un veicinātu attīstību un uzplaukumu sociālistu kultūru un zinātni.

Panta 2 darbi Ķīnas iedzīvotājiem, juridiskām personām vai citas organizācijas, vai publicēt vai ne, ir tādas autortiesības saskaņā ar šo likumu.

Jebkurš ārzemnieks vai bezvalstnieks un ko ir tiesības izmantot autortiesību saskaņā ar līgumu darbs, kas noslēgts starp valsts, uz kuru ārzemnieks pieder vai kurā tai ir pastāvīgā dzīvesvieta, un Ķīnu, vai internationa1 līgumu, kurā abas valstis ir puses, ir aizsargāti saskaņā ar šo likumu.

Darbi ārvalstniekiem vai bezvalstniekiem, kas pirmoreiz publicēti kādā teritorijā, Ķīnas Tautas Republikā izmantot autortiesību saskaņā ar šo likumu.

Jebkuru darbu, ārvalstnieku, kas pieder valstij, kas nav noslēgusi nolīgumu ar Ķīnu, vai kas nav puse starptautisks līgums ar Ķīnu vai bezvalstnieks, kas pirmoreiz publicēti kādā valstī, kas ir puse starptautisku līgumu ar Ķīnu , vai arī šādā dalībvalstī vai nonmember valsts, ir aizsargāta saskaņā ar šo likumu.

Pants 3 Par šā likuma izpratnē, termins "darbi" ietver darbus literatūras, mākslas, dabas zinātnēs, sociālajās zinātnēs, inženierzinātnēs tehnoloģijas un līdzīgiem izvirzījumiem, kuri ir izteikti šādi:

(1) rakstu darbos;

(2) mutvārdu darbi;

(3) mūzikas, teātra, quyi'1, horeogrāfijas un akrobātiskie darbi;

(4) tēlotājas mākslas darbu un arhitektūra;

(5) foto darbus;

(6) kinematogrāfijas darbos un darbiem, kas radīti, pamatojoties uz analogu metode filmu ražošana;

(7) rasējumi inženierdizaina un produktu dizainu, kartēm, skicēm un citiem grafiskiem darbiem un modeli darbi;

(8) datoru programmatūra;

(9) citiem darbiem, kas paredzēti tiesību aktos un administratīvajos noteikumos.

Article 4 Strādā publicēšana vai izplatīšana ir aizliegta ar likumu netiek aizsargāti saskaņā ar šo likumu.

Autortiesību subjektiem, kas izmanto savas autortiesības, nav pretrunā Satversmei un likumiem vai neskar sabiedrības intereses.
Lasīt pārējo šī ieraksta »