Traducteur
Janvier 2012
M T W T F S S
«Octobre
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
free counters

Région autonome ouïgoure du Xinjiang Museum

La Région autonome ouïgoure du Xinjiang Museum a été créé au printemps 1953 dans le parc du Peuple à Urumqi City. Un nouveau musée a été construit plus tard en 1962 à un nouveau site sur Xibei Lu. Le bâtiment occupe un espace de 11.000 mètres carrés et est construit dans un style moderne renforcée par des éléments architecturaux locaux. Le dôme central est de trente mètres de haut et de sa hauteur, on peut voir toute la ville d'Urumqi.

La Route de la Soie dérivées sa renommée de la soie. Le Musée du Xinjiang région autonome ouïgoure est aussi devenu célèbre pour ses riches collections d'artefacts de la soie à partir de nombreuses périodes de l'histoire. Brocarts de Han de l'Est sont mises en évidence, ainsi que toutes sortes de soie tissés spécialisés des éléments de la hauteur de la dynastie des Tang. Ce sont aussi brillante et belle aujourd'hui comme quand ils étaient neufs et d'affichage des techniques de tissage qui ont été hautement raffinées de plusieurs centaines et même milliers d'années auparavant. Ils sont considérés comme des trésors uniques par les autorités du textile et historiens de l'art à travers le monde. Un certain nombre d'articles exposés ici sont les premiers exemples existants de certaines technologies de tissage en Chine.

La Région autonome du Xinjiang a longtemps été un carrefour pour de nombreux types de personnes. Leur diversité des scripts et des cultures est exposée dans ce musée par le biais du matériel archéologique, y compris des documents dans une douzaine de différents scripts avec un nombre particulièrement important de la dynastie des Han trouve à Turfan. Les documents couvrent militaire, les affaires économiques, culturelles et politiques. Sculptures en argile ou en terre cuite sont également présentées dans le musée du Xinjiang. Parmi ceux-ci sont une seule bosse centrale chameaux asiatiques, gras et vigoureux Yuan de la dynastie des chevaux, des figurines de femmes dans toutes les postures, les soldats impressionnante féroce, et ainsi de suite. Ils ont été sculptés d'une façon plus naturelle et vigoureux et ont été préservés en raison du climat aride du Xinjiang. Le Musée du Xinjiang a plusieurs dizaines d'origine de la dynastie Tang peintures. Bien que ce ne sont pas des mains de peintres célèbres, ils présentent encore l'esprit vital Tang. Ils incluent des sujets tels que les femmes jouent Weiqi aller ou d'échecs chinois, les enfants gambadent, 'huit coursiers, «danser les gens et ainsi de suite. D'autres articles dans les collections comprennent des microlithes, des œuvres d'art en argent, stèles en pierre, des pièces de monnaie et la monnaie, céramiques, articles en bois. On notera en particulier sont différents aliments de la dynastie Tang qui, par les conditions arides, ont été conservés sur le passage de plus d'un millier d'années.

Dans une veine similaire, certains cadavres humains desséchés, appelés momies bien qu'ils n'ont pas été traités avec des produits chimiques, sont conservés au Musée du Xinjiang. Certains de ces remontent à 4000 ans. Ils sont les premiers exemples connus de telles en Chine et sont importants dans l'étude non seulement de l'humanité, mais de la composition ethnique de cette région à l'époque. Toujours dans le musée sont un couple de l'Est-Han, enterrés ensemble et bien conservés, et un cadavre de la dynastie des Tang avec la peau bien conservé et les cheveux.

Actuellement, le musée a ouvert de nouvelles expositions appelé l'Exposition Histoire du Xinjiang et exposition du peuple du Xinjiang douanes. L'exposition sur l'histoire montre l'histoire du Xinjiang en utilisant du matériel provenant de ses collections riches et soulignant matériel de récentes découvertes archéologiques. L'exposition des douanes introduit le mode de vie des douanes et culturelle de douze différents groupes ethniques au Xinjiang, y compris l'ouïgour, kazakh, mongol, Kirghizes, les Hui, tadjiks, ouzbeks, russes, tatars, Daur, Xibo et mandchoue.

Adresse: Région autonome ouïgoure du Xinjiang, Urumqi, Xibei Road, # 132

Info Mote sur Musée de la Chine, s'il vous plaît visitez ici :

Région autonome de Mongolie intérieure Musée

Ce musée a été fondé à l'occasion du dixième anniversaire de l'établissement de la Région autonome de Mongolie intérieure, en 1957. Le bâtiment, expressif des caractéristiques des minorités locales, est situé à l'intersection de Xinhua Dajie et Zhongshan Lu dans le coeur de ville de Hohhot, la capitale de la région autonome.


Lire le reste de cette entrée »

Comment tirer profit de pièces rares

George Lim (pinyin: Lin-Qing-Il) a commencé sa pièce de monnaie et billets de collecte il ya 30 ans avec une seule note, le premier projet de loi 10000 dollar de Singapour qu'il a reçu. «Dès que j'ai fait cette somme, je l'ai sauvé de s'en souvenir», explique M. Lim, un développeur singapourien de l'immobilier, dont la collection comprend aujourd'hui plus de 100 pièces rares et de billets.

M. Lim plans de vendre aux enchères 68 pièces et des billets de sa collection à Hong Kong le 22 août. Il espère tirer profit de l'intérêt croissant des objets de collection de la partie continentale des acheteurs chinois qui ont déjà poussé à la hausse du prix des timbres rares, les vins et l'art dans les derniers mois.

Les lots de la vente aux enchères à Hong Kong mettra l'accent sur des pièces de monnaie du Sud-Est asiatique et chinoise et de billets. Un élément à noter est un dollar de printemps rares Yunnan daté de 1910 avec une faute d'orthographe inhabituelle en relief sur la pièce de monnaie (pinyin: Xuan-Tong-Yuan-Bao). M. Lim a parlé avec Angie Wong à Hong Kong sur la collecte et la façon dont l'étiquette pour vous protéger de ramasser un faux. L'interview qui suit a été éditée.

WSJ: Qu'est-ce que vous recherchez lors du démarrage d'une collection?

M. Lim: Rareté et qualité. La qualité est essentiellement l'état de la médaille, qui a commandé la pièce et quand elle a été produite. Mais si la pièce est rare, alors l'usure n'est pas aussi important, surtout si un seul ou deux survit.

WSJ: Pensez-vous qu'il est bon d'accumuler une collection ou le vendre?

M. Lim: Ceci est seulement un hobby. Il ya des collectionneurs qui gardent toutes les bonnes choses et ne rien laisser pour les autres à collecter. Je pense que si vous rassemblez, vous devez sortir quelque chose de temps en temps [pour d'autres collectionneurs peuvent les apprécier]. Je voulais recueillir la Chine pièces d'argent, mais toutes les pièces d'argent suprême de Chine vont dans les mains d'une seule personne. J'ai donc dû aller chercher des pièces d'or chinoise à la place.

WSJ: Comment savez-vous quand vendre?

M. Lim: Laissons le marché décider du prix. Regardez les ventes aux enchères pour voir ce qui se vend. Sachez également que des ventes aux enchères monte et descend avec l'économie.

WSJ: Quels conseils donneriez vous à quelqu'un qui veut commencer à recueillir?

M. Lim: Les nouveaux arrivants, surtout ceux qui s'intéressent à la numismatique chinoise, ont besoin d'une base de connaissances. Lisez beaucoup de livres sur le sujet. Apprenez à connaître ce que chaque pièce est d'environ, et l'histoire derrière elle. Parlez à des négociants aussi bien.

WSJ: Qu'en est-il faux?

M. Lim: Il est très commun pour les contrefaçons en Chine, surtout si la pièce est d'une valeur beaucoup. La meilleure chose à faire est de vous protéger en achetant des pièces approuvées par un service de classement tiers reconnu.

Angie Wong

Les collectionneurs en Chine

Par Elliot Wilson

Joseph Lau

Le président des successions chinois, un promoteur immobilier, l'un des hommes les plus riches de Hong Kong, Joseph Lau est surnommé un «sniper du marché boursier» pour son talent à profiter de la négociation d'actions sous-évaluées. Outre des affaires, style de vie somptueux du magnat flamboyante et ses relations avec des femmes différentes. apparaissent régulièrement dans les tabloïds de la ville.

En dehors de Hong Kong, cependant, il est probablement mieux connu comme un collectionneur d'art passionné, dont les goûts ont varié de antiquités chinoises à la peinture moderne à travers les années.

Armé d'un diplôme en sciences de l'Université de Windsor, au Canada, Lau a hérité d'une activité du ventilateur de prise de son père dans les années 1970, puis se lance dans de transaction.

Il a commencé à recueillir plus de 30 ans: un de ses premiers achats signalés à une vente aux enchères internationale remonte à 1990, quand il a payé moins de 1M $ pour une marque du sceau impérial de la période Qianlong de la dynastie des Qing et une jardinière doucai à Christie .

L'année dernière, Lau a acheté un 7.03 carats diamant bleu pour 9.48m $ à Genève Sotheby. Plus récemment, il a été l'un des huit soumissionnaires pour "Nu, feuilles vertes et buste", le Picasso 1932 qui a vendu aux enchères ce mois-ci pour les 106.5m $.

Qu'il a finalement eu la maison chef-d'oeuvre reste un mystère: ni Christie, ni successions chinois commentaire.

Stanley Ho

Dans le hall de l'Grand Lisboa se trouve un buste de Stanley Ho, le magnat des jeux et propriétaire majoritaire du casino de Macao. Derrière lui se trouve une tête de cheval en bronze sculpture qu'il a acheté pour un montant record de 8,8 M en 2007. Le travail - la sculpture Qing dynastie des plus chers vendus aux enchères - est l'une des 12 têtes d'animaux du zodiaque qui ornait une fontaine-horloge de Yuanmingyuan, le palais d'été impérial près de Beijing, qui a été pillée dans le 19ème siècle.

Lorsque Ho acheté la sculpture à travers Sotheby à Hong Kong, le propriétaire de chevaux de course avide de faire don à la Chine. Il est sur l'affichage temporaire dans le Grand Lisboa tandis Ho décide quel ministère du gouvernement pour le donner.

"J'espère que cela va encourager les gens à se joindre aux efforts dans la préservation des reliques culturelles de la Chine et de nourrir des sentiments patriotiques,« Ho, 88 ans, dit à ce moment.

Ho semble penser que le prix n'est pas trop élevé pour racheter l'histoire de la Chine.

En 2003, il happé tête de sanglier de l'horloge et le donna à Pékin soutenue par l'État musée d'art Poly, qui a aussi le singe, le bœuf et les têtes de tigre.

En 2007, Ho acheté un trône impérial de la dynastie des Qing pour 1,8 millions de dollars. Ses autres collections d'œuvres d'art chinoises comprennent une défense de mammouth sculpture du Roi Singe, un des plus connus du pays figures légendaires, et une impériale, joyau gravé horloge de la période Qing qui imite le bruit des oiseaux.

Liu Yiqian

Quand il s'agit de collectionneurs d'art, Shanghai affaires Liu Yiqian et son épouse Wang Wei sont parmi les plus célèbres en Chine. Poussé par la règle de Liu de la collecte - «il faut acheter des actions qui sont des morceaux bon marché et d'art qui sont chers» - le couple a passé une Rmb1.3bn estimé (£ 116m) l'année dernière sur l'achat d'art, y compris les "18 arhats», un-16e peinture du défilement en dynastie Ming Wu Bin peintre qui a été vendu pour Rmb169m, le meilleur prix pour toute œuvre d'art chinoise aux enchères. Il a été "mon achat le plus mémorable", selon Liu. À Hong Kong, ils ont également établi un record pour des meubles chinois après avoir payé $ HK 85.7m pour un trône impérial Zitan de la dynastie Qing par le biais de Sotheby en Octobre.

Liu, un décrochage scolaire élevé maintenant dans son 40s, a commencé une entreprise qui fabrique des sacs avec RMB100 dans les années 1980. Comme la Chine a commencé à ouvrir ses marchés financiers dans les années 1990, il abandonna l'entreprise et est allé vers les obligations et le négoce des actions. Cela a aidé à devenir un millionnaire et construire le trésor de guerre pour financer son nouvel intérêt dans la collecte de l'art, de peintures essentiellement classique et d'antiquités.

Wang s'est intéressé à l'art à un âge très jeune quand elle a réalisé ses talents en dessin. Elle a commencé à collecter dans les années 1990, et est friands de peintures et sculptures, en particulier des "classiques rouges" - oeuvres d'art que des décennies turbulentes symbolisent la Chine après 1949.

Guan Yi

Guan Yi est collectionneur le plus influent de la Chine de l'art contemporain. Né dans une famille de classe moyenne qui dirige une société de fabrication de produits chimiques à Qingdao dans le nord-est de la Chine, M. Guan a quitté l'entreprise familiale en 2001 pour devenir un collectionneur à temps plein. Un des premiers acheteurs de l'art contemporain chinois sur le continent, il a commencé à faire main basse sur de nombreux tableaux modernes, sculptures et installations avant qu'elles ne deviennent des phénomènes mondiaux.

"Après que j'ai commencé, j'ai réalisé qu'aucun chinois a été l'achat d'art contemporain et que tout allait à l'étranger. Je pensais que ce n'était pas juste. Cet art de notre temps est important et nous, les Chinois devraient acheter plus de lui, «Guan, 44 ans, explique.

Guan a maintenant acquis environ 800 œuvres. En dépit de cela, il n'est pas heureux avec la flambée des prix des artistes chinois. Il dit l'art contemporain est devenu un tel produit commercial que les gens l'achètent comme si elle était stock.

C'est, dit-il, surtout vrai chez les collectionneurs chinois, qui achètent de quatre sur cinq travaille maintenant. Il ya dix ans, seulement un sur cinq a été acheteurs chinois. "Il s'agit clairement d'une approche très capitalistique. Il n'ya pas de religion en Chine. Le capitalisme est Dieu maintenant », dit M. Guan.

Il est maintenant d'obtenir l'approbation du gouvernement de construire un musée qui serait 10 fois plus grand que son musée privé actuel dans Songzhuang, un quartier d'art populaire dans l'est de Pékin.

Profils par Justine Lau

Meiling Song: la Dame qui aime le pouvoir

Chanson Mei Ling était l'une des trois sœurs Song et décrit comme «celui qui aimait le pouvoir ". Comme l'épouse de Chiang Kai-shek, elle était aussi connue comme Madame Tchang Kaï-chek et a joué un rôle éminent dans la politique de la République de Chine.

Le quatrième de six enfants, elle est née à Shanghai pour Charlie Song, un pasteur méthodiste et homme d'affaires qui a fait fortune en vendant des bibles en Chine. Meiling assisté Motyeire School, une école américaine privée, à Shanghai, à l'âge de huit ans. Elle a commencé à l'université à mater ses sœurs Alma, Wesleyan College à Macon, en Géorgie, mais transféré à Wellesley College et est diplômé avec les honneurs en 1917 avec une majeure en littérature anglaise et mineure en philosophie. En conséquence d'être éduqué aux Etats-Unis, elle parlait très bien anglais avec un accent prononcé géorgien qui l'a aidée à se connecter avec le public américain.

Meiling chanson rencontré Tchang Kaï-chek en 1920. Depuis il avait onze ans son aîné, déjà marié, et un bouddhiste, la mère de Meiling est violemment opposé au mariage entre les deux, mais a finalement accepté après que Tchang a fait preuve de son divorce et a promis de se convertir au christianisme. Chiang a dit à sa future belle-mère la loi qu'il ne pouvait pas convertir immédiatement, parce que la religion devait être progressivement absorbés, ne pas avaler comme une pilule. Alors que certains biographes qui concerne le mariage comme l'un des matches de plus grand amour de tous les temps, d'autres le décrivent comme un mariage de convenance. Le couple n'a jamais eu d'enfant.

Madame Chiang initié le Mouvement nouvelle vie et se sont activement engagés dans la politique chinoise. Elle a été membre du Yuan législatif de 1930 à 1932 et secrétaire général de la Commission chinoise des affaires aéronautique de 1936 à 1938. En 1945, elle devient membre du Comité exécutif central du Kuomintang. Comme son mari s'est levé pour devenir généralissime et leader du Kuomintang, Madame Chiang agi comme son traducteur anglais, secrétaire et conseiller. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Mme Chiang essayé de promouvoir la cause chinoise et construire un legs de son mari à égalité avec Roosevelt, Churchill et Staline. Eh bien versé dans la culture chinoise et occidentale, elle est devenue populaire, tant en Chine qu'à l'étranger. Son importance a amené Joseph Stilwell au boutade qu'elle soit nommé ministre de la Défense.

Aux États-Unis, elle a attiré des foules allant jusqu'à 30 000 personnes et fait la couverture du magazine TIME, d'abord avec son mari comme «L'homme et la femme de l'année» et le second sous le titre "Dragon Lady". Le 18 Février 1943, elle devient la première femme chinoise nationale et la seconde à s'adresser au Congrès américain.

Après la défaite du gouvernement de son mari dans la guerre civile chinoise en 1949, Mme Chiang suivi son mari à Taiwan, tandis que sa chanson soeur Ching-ling est resté sur le continent, le parti des communistes. Madame Chiang a continué à jouer un rôle de premier plan international. Elle était un patron du Comité international de la Croix-Rouge, président honoraire de l'aide britannique Unis à la Chine du Fonds, et d'abord membre honoraire de la Déclaration des droits de la Société commémorative. Grâce à la fin des années 1960, elle a été inclus parmi les 10 de l'Amérique la plus admirée des femmes.

Après la mort de son mari en 1975, Mme Chiang assumé un profil bas. Tchang Kaï-chek était parvenu au pouvoir par son fils aîné de Chiang Ching-kuo, d'un mariage précédent, avec lequel Madame Chiang eu des relations rocheux. En 1975, elle a émigré en provenance de Taiwan à 36 acres de sa famille (146 000 m²) immobilier en Lattingtown, Long Island, où elle tenait un portrait de son défunt mari dans son intégralité insignes militaires dans son salon.

Madame Chiang retourné à Taiwan sur la mort de Chiang Ching-kuo en 1988, pour consolider le soutien parmi ses anciens alliés. Toutefois, le successeur de Tchang en tant que président, Lee Teng-hui, s'est révélée être plus aptes à la vie politique que ce qu'elle était, et a consolidé sa position. En conséquence, elle a de nouveau retourné aux États-Unis

Madame Chiang fait une rare apparition publique en 1995 quand elle a assisté à une réception organisée au Capitol Hill à son honneur dans le cadre de célébrations du 50e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Madame Chiang a également fait sa dernière visite à Taiwan en 1995.

Dans l'élection présidentielle de 2000 sur Taïwan, le Kuomintang a produit une lettre de son dans lequel elle prétendument soutenu le candidat du KMT Lien Chan sur le candidat indépendant James Song (aucun rapport). L'authenticité de la lettre a fait l'objet d'un grand débat à Taiwan. (Toutefois, il convient de noter que Song James lui-même n'a jamais contesté l'authenticité de la lettre, qui aurait pu être écrit comme une critique voilée de récupération pour James Song de ses plus tôt, à l'appui de Lee.)

Chanson a vendu sa propriété de Long Island en 2000 et passé le reste de sa vie dans son appartement Gracie Carré entouré uniquement par des gardes du corps en costume noir qui ont défriché le hall comme elle passait.

Chanson est mort à New York, dans son appartement de Manhattan en 2003 à l'âge de 105 ou 106. Ses restes ont été inhumés provisoirement au cimetière Ferncliff à Hartsdale, New York, en attendant une éventuelle inhumation avec son défunt mari qui était enseveli dans Tzuhu, Taiwan. L'intention déclarée est d'avoir tous les deux enterrés en Chine continentale une fois les conditions politiques le permettent.