Übersetzer
Juni 2010
M T W T F S S
«Mar
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
free counters

Archiv für die "chinesische Legends & Stories 'Kategorie

Großen Yu Controlled der Sintflut

Die Geschichte von Yu ist ein König des gleichen Namens, die in der chinesischen Legende aus 2205 regierte bis 2197 v. Chr. Wie alle Halbgötter der Antike basiert, Yu Veränderungen in unterschiedlichen Formen, wann immer notwendig. Im Gegensatz zu den Halbgöttern der alten Zeiten, ist die erste Yu auf seinen Status als Herrscher an seine Nachkommen weitergeben und schaffen damit eine Dynastie oder herrschende Familie. Er nannte seine Dynastie die Xia-Dynastie. Es ist keine mythische Dynastie, hat die archäologische Beweise seiner Existenz bewährt.
Der regierende König in dieser Geschichte ist der Gelbe Kaiser, einen guten Führer, der mit den mächtigen Flüssen, die das Land überschwemmt jedes Jahr zu kämpfen. Nach alten Mythen, hatte der Gelbe Kaiser ein Haufen von Schmutz Magie, die Wasser aufsaugen konnte. Sein Enkel Kun habe die Magie der Erde und warf kleine Kugeln von Schmutz, wohin er ging. Die dirtballs schwoll in riesigen, fruchtbaren Hügeln des Bodens, wie sie Wasser absorbiert. Die Bauern dann raffte den fruchtbaren Boden und breitete sie über ihre triefend Felder aus. Kun baute Staudämme, um die Überflutung des Landes unberechenbar Flüsse steuern. Leider oft die Dämme bersten und überschwemmt das Land erneut. Als der Kaiser davon erfuhr Diebstahl, wurde er wütend und schickte Zurong der Feuergott, jetzt der Scharfrichter, aufzuspüren und zu töten sein Enkel Kun. Zurong gejagt Kun den Gletschern der Arktis und schlug ihn tot mit einem flammenden Schwert. Kuns Körper lag eingeklemmt und eingefroren im Eis.
Drei Jahre später schickte der Gelbe Kaiser Zurong das Feuer Gottes auf seinem Enkel Kun Körper zu überprüfen. Als er die Stelle, wo Kun im Eis begraben wurde erreicht, war das Feuer Gottes erstaunt fest, dass der Körper perfekt Kun wurde im Eis konserviert. Als er gehackt öffnen Sie die Gletscher mit seinem Schwert, Zurong versehentlich aufplatzen Kun Körper. Ein riesiger Loong flog aus der Leiche. Entsetzt floh Zurong den Gelben Kaisers zu warnen. Die riesige Loong wurde Yu, der Sohn von Kun, der mit all den Erinnerungen und das Wissen seines Vaters geboren wurde.
Wie sein Vater wurde Yu Mitleid mit den Bauern gefüllt. Doch im Gegensatz zu seinem Vater, wollte er nicht den Zorn des Gelben Kaisers entstehen. Sofort eilte er zu dem Gelben Kaisers Gericht. Verneigte sich vor dem Herrscher, plädierte Yu für das Leben der Bauern, "Eure Majestät, ich bitte Sie, schade, dass die Menschen für ihre Leiden. Bitte helfen Sie ihnen, ihr Land wieder herzustellen. "Der Gelbe Kaiser war nicht mit Yu's Klagegründe beeindruckt. Er brüllte: "Vergiss nicht, dass dein Vater meine Magie der Erde besiegt und versuchte, das Land wieder herzustellen, ohne meine Erlaubnis!"

Yu antwortete: "Dann gib mir einige magische Erde und Ihrer Erlaubnis, und erlauben Sie mir, mein Vater Werk zu vollenden." Heimlich, einigte sich der Gelbe Kaiser, dass die Welt einen großen, schlammigen Durcheinander. Keiner seiner Götter hatten keine Vorstellung davon, wie die reißende Flüsse, die das Land jedes Jahr überflutet zu stoppen. Kun hatte versucht, die Flüsse mit Staudämmen umzuleiten, aber gescheitert war. Daher in jedem Frühjahr, setzte die Flüsse über die Ufer treten, unschuldige Menschen zu ertränken und Eigentum zerstört. Außerdem wurde der Kaiser erfreut, dass Yu für die Magie der Erde gebeten hatte, anstatt zu versuchen, es zu stehlen. Endlich sagte der Kaiser zu Yu, "Pile die Magie Schmutz auf der Rückseite dieser Schildkröte und ausziehen und das Hochwasser zu kontrollieren. Mit Hilfe dieser Schildkröte und ein geflügelter Drache, den Wiederaufbau der Welt, in deines Vaters Vision. "

Yu war neugierig auf die Größe und Form der Erde. Deshalb, vor dem Verlassen des Kaisers Hof, schickte er einer der kleineren Gericht Götter, das Land nördlich Maßnahme / Süden und einen anderen Gott, das Land östlich Maßnahme / West. Jeder Bericht zurückgegeben genau die gleiche Zahl: 233.500 li (drei li machen eine Meile) und 75 Schritte. Erfreut, Yu erstellt eine Karte von den Göttern "Beschreibungen, welche die Erde ein perfektes Quadrat gemacht. Dann Yu teilte das Land in neun Bereiche oder Provinzen. Erst dann begann er seine Bauarbeiten.
Im Gegensatz zu seinem Vater, war Yu nicht nur Inhalte, Dämme bauen, um die Flüsse zu kontrollieren. Stattdessen studierte er die Form des Landes in jedem Bereich. Er beobachtete den Verlauf der Flüsse und ihrer geplanten natürlichste Weg zum Meer. Als Orientierungshilfe für die Flüsse, Kanäle gegraben Yu, Tunnel geschnitzt, nivelliert Hügelkuppen, Dämme angelegt, und bildete Seen. In jedem Bereich verwendet Yu den Schwanz des Drachen zu heraushöhlen neue Kanäle für die Flüsse.
Als er im ganzen Land stapfte, fand Yu 233.559 große Löcher in die Erde. Jahr für Jahr, hatte Wasser in diese Hohlräume sprudelte und überschwemmt die Welt. Nun Yu verstopft die klaffenden Löcher mit Schmutz und Schilf, und fiel in der Magie Schmutz Bälle aus der Schildkröte zurück zu vertrocknen die aufgeweichten Erde durch die Überschwemmungen verursachten.
Wenn er arbeitete, Yu oft die Form eines menschlichen zu vermeiden erschreckend die Landwirte. Selbst in seiner menschlichen Gestalt, er hatte ein hässliches Gesicht wie ein Insekt, mit einem Mund wie der Boden einer Krähe Schnabel und einen langen Hals wie eine Schlange. Die Bauern kümmerten sich nicht um sein Aussehen, aber. Sie liebten ihn für seine Bemühungen in ihrem Namen.
Als Yu bereiste China, nannte er die Stammes-Gruppen und ihre Bräuche aufgezeichnet: Leder-Skin Menschen; Goat-Fur Menschen; Oyster-and-Pearl Menschen; Kingfisher? Green-Silk Menschen; Grass-Rock Menschen; Felt-Tent Menschen; Mountains-of-Juwelen Menschen; Dew-Trinker; Red-Grain-Growers, Lack-Makers; Winged Menschen; Short people, tiefliegenden Augen-Menschen. Er kartiert ihr Land und sammelten Proben von ihrem Boden, als er über die fünfzig Flüsse und Berge von China gereist.
Wo er hinkam, fand Yu glücklichen Familien. Ihr Glück nur machte ihn bekannt, seine eigene Einsamkeit. Obwohl Yu kurz verheiratet war, seine Frau und Sohn beide verließen ihn, weil sie keine Vorliebe für Schmutz graben hatte. Mit weder Frau noch Sohn an seiner Seite, setzte Yu seine Arbeit allein, nur mit der Schildkröte und der Drache für Unternehmen. Seine Hände waren mit Wunden und Schwielen bedeckt. Seine Haut war geschwärzt und mit Blasen von der Sonne. Ein Bein geschrumpft und verdreht wie Yu hinkte der ganzen Gelände. Wohin er gereist, begrüßte ihn als Bauern des Großen Yu.
Ihre weit verbreitete Erkrankung verursacht die herrschenden Kaiser zu Yu wie der nächste Kaiser zu wählen. Es war so, dass Yu Gründer und Herrscher der Xia [Sie ah] Dynastie wurde. Bald reichlich Getreideernten das Land gesegnet. Die Flüsse verlief friedlich auf das Meer und nicht überlaufen. Die Menschen lebten glücklich in ihren Dörfern und segnete den Namen Yu in ihrer Freude und conteThe Geschichte von Yu basiert auf einem König des gleichen Namens, die in der chinesischen Legende aus 2205 regierte bis 2197 v. Chr. Wie alle Halbgötter der Antike, Yu Änderungen in verschiedenen Formen, wann immer notwendig. Im Gegensatz zu den Halbgöttern der alten Zeiten, ist die erste Yu auf seinen Status als Herrscher an seine Nachkommen weitergeben und schaffen damit eine Dynastie oder herrschende Familie. Er nannte seine Dynastie die Xia-Dynastie. Es ist keine mythische Dynastie, hat die archäologische Beweise seiner Existenz bewährt.

Der regierende König in dieser Geschichte ist der Gelbe Kaiser, einen guten Führer, der mit den mächtigen Flüssen, die das Land überschwemmt jedes Jahr zu kämpfen. Nach alten Mythen, hatte der Gelbe Kaiser ein Haufen von Schmutz Magie, die Wasser aufsaugen konnte. Sein Enkel Kun habe die Magie der Erde (in Chinesisch: Xi-Rang) und ließ kleine Kugeln von Schmutz, wohin er ging. Die dirtballs schwoll in riesigen, fruchtbaren Hügeln des Bodens, wie sie Wasser absorbiert. Die Bauern dann raffte den fruchtbaren Boden und breitete sie über ihre triefend Felder aus. Kun baute Staudämme, um die Überflutung des Landes unberechenbar Flüsse steuern. Leider oft die Dämme bersten und überschwemmt das Land erneut. Als der Kaiser davon erfuhr Diebstahl, wurde er wütend und schickte Zurong der Feuergott, jetzt der Scharfrichter, aufzuspüren und zu töten sein Enkel Kun. Zurong gejagt Kun den Gletschern der Arktis und schlug ihn tot mit einem flammenden Schwert. Kuns Körper lag eingeklemmt und eingefroren im Eis.

Drei Jahre später schickte der Gelbe Kaiser Zurong das Feuer Gottes auf seinem Enkel Kun Körper zu überprüfen. Als er die Stelle, wo Kun im Eis begraben wurde erreicht, war das Feuer Gottes erstaunt fest, dass der Körper perfekt Kun wurde im Eis konserviert. Als er gehackt öffnen Sie die Gletscher mit seinem Schwert, Zurong versehentlich aufplatzen Kun Körper. Ein riesiger Loong flog aus der Leiche. Entsetzt floh Zurong den Gelben Kaisers zu warnen. Die riesige Loong wurde Yu, der Sohn von Kun, der mit all den Erinnerungen und das Wissen seines Vaters geboren wurde.

Wie sein Vater wurde Yu Mitleid mit den Bauern gefüllt. Doch im Gegensatz zu seinem Vater, wollte er nicht den Zorn des Gelben Kaisers entstehen. Sofort eilte er zu dem Gelben Kaisers Gericht. Verneigte sich vor dem Herrscher, plädierte Yu für das Leben der Bauern, "Eure Majestät, ich bitte Sie, schade, dass die Menschen für ihre Leiden. Bitte helfen Sie ihnen, ihr Land wieder herzustellen. "Der Gelbe Kaiser war nicht mit Yu's Klagegründe beeindruckt. Er brüllte: "Vergiss nicht, dass dein Vater meine Magie der Erde besiegt und versuchte, das Land wieder herzustellen, ohne meine Erlaubnis!"

Great Yu Controlled the Flood

Yu antwortete: "Dann gib mir einige magische Erde und Ihrer Erlaubnis, und erlauben Sie mir, mein Vater Werk zu vollenden." Heimlich, einigte sich der Gelbe Kaiser, dass die Welt einen großen, schlammigen Durcheinander. Keiner seiner Götter hatten keine Vorstellung davon, wie die reißende Flüsse, die das Land jedes Jahr überflutet zu stoppen. Kun hatte versucht, die Flüsse mit Staudämmen umzuleiten, aber gescheitert war. Daher in jedem Frühjahr, setzte die Flüsse über die Ufer treten, unschuldige Menschen zu ertränken und Eigentum zerstört. Außerdem wurde der Kaiser erfreut, dass Yu für die Magie der Erde gebeten hatte, anstatt zu versuchen, es zu stehlen. Endlich sagte der Kaiser zu Yu, "Pile die Magie Schmutz auf der Rückseite dieser Schildkröte und ausziehen und das Hochwasser zu kontrollieren. Mit Hilfe dieser Schildkröte und ein geflügelter Drache, den Wiederaufbau der Welt, in deines Vaters Vision. "

Yu war neugierig auf die Größe und Form der Erde. Deshalb, vor dem Verlassen des Kaisers Hof, schickte er einer der kleineren Gericht Götter, das Land nördlich Maßnahme / Süden und einen anderen Gott, das Land östlich Maßnahme / West. Jeder Bericht zurückgegeben genau die gleiche Zahl: 233.500 li (drei li machen eine Meile) und 75 Schritte. Erfreut, Yu erstellt eine Karte von den Göttern "Beschreibungen, welche die Erde ein perfektes Quadrat gemacht. Dann Yu teilte das Land in neun Bereiche oder Provinzen. Erst dann begann er seine Bauarbeiten.

Im Gegensatz zu seinem Vater, war Yu nicht nur Inhalte, Dämme bauen, um die Flüsse zu kontrollieren. Stattdessen studierte er die Form des Landes in jedem Bereich. Er beobachtete den Verlauf der Flüsse und ihrer geplanten natürlichste Weg zum Meer. Als Orientierungshilfe für die Flüsse, Kanäle gegraben Yu, Tunnel geschnitzt, nivelliert Hügelkuppen, Dämme angelegt, und bildete Seen. In jedem Bereich verwendet Yu den Schwanz des Drachen zu heraushöhlen neue Kanäle für die Flüsse.

Als er im ganzen Land stapfte, fand Yu 233.559 große Löcher in die Erde. Jahr für Jahr, hatte Wasser in diese Hohlräume sprudelte und überschwemmt die Welt. Nun Yu verstopft die klaffenden Löcher mit Schmutz und Schilf, und fiel in der Magie Schmutz Bälle aus der Schildkröte zurück zu vertrocknen die aufgeweichten Erde durch die Überschwemmungen verursachten.

Wenn er arbeitete, Yu oft die Form eines menschlichen zu vermeiden erschreckend die Landwirte. Selbst in seiner menschlichen Gestalt, er hatte ein hässliches Gesicht wie ein Insekt, mit einem Mund wie der Boden einer Krähe Schnabel und einen langen Hals wie eine Schlange. Die Bauern kümmerten sich nicht um sein Aussehen, aber. Sie liebten ihn für seine Bemühungen in ihrem Namen.

Als Yu bereiste China, nannte er die Stammes-Gruppen und ihre Bräuche aufgezeichnet: Leder-Skin Menschen; Goat-Fur Menschen; Oyster-and-Pearl Menschen; Kingfisher? Green-Silk Menschen; Grass-Rock Menschen; Felt-Tent Menschen; Mountains-of-Juwelen Menschen; Dew-Trinker; Red-Grain-Growers, Lack-Makers; Winged Menschen; Short people, tiefliegenden Augen-Menschen. Er kartiert ihr Land und sammelten Proben von ihrem Boden, als er über die fünfzig Flüsse und Berge von China gereist.

Wo er hinkam, fand Yu glücklichen Familien. Ihr Glück nur machte ihn bekannt, seine eigene Einsamkeit. Obwohl Yu kurz verheiratet war, seine Frau und Sohn beide verließen ihn, weil sie keine Vorliebe für Schmutz graben hatte. Mit weder Frau noch Sohn an seiner Seite, setzte Yu seine Arbeit allein, nur mit der Schildkröte und der Drache für Unternehmen. Seine Hände waren mit Wunden und Schwielen bedeckt. Seine Haut war geschwärzt und mit Blasen von der Sonne. Ein Bein geschrumpft und verdreht wie Yu hinkte der ganzen Gelände. Wohin er gereist, begrüßte ihn als Bauern des Großen Yu.

Ihre weit verbreitete Erkrankung verursacht die herrschenden Kaiser zu Yu wie der nächste Kaiser zu wählen. Es war so, dass Yu Gründer und Herrscher der Xia [Sie ah] Dynastie wurde. Bald reichlich Getreideernten das Land gesegnet. Die Flüsse verlief friedlich auf das Meer und nicht überlaufen. Die Menschen lebten glücklich in ihren Dörfern und segnete den Namen Yu in ihrer Freude und Zufriedenheit.
Lesen Sie den Rest dieses Eintrags »

Geschichte eines unbezahlbaren bi

A kind of Bi Im alten China, was im Großen und Ganzen bi genannt - runde, flache Jade Stück mit einem Loch in der Mitte - könnte unbezahlbar. Hier ist die Geschichte einer unbezahlbaren bi, zu denen das chinesische Sprichwort "im Wert von mehreren Städten" (In der chinesischen Pin Yin, sagten wir es: Jia-Zhi-Lian-Cheng), die sich auf Dinge, die unbezahlbar sind, zurückzuführen ist.

Die Geschichte ist) erzählt in Historical Records von Sima Qian (145 v. Chr. -?, China die erste allgemeine Geschichte Biografien präsentiert in einer Serie von. Zurück in der Zeit der Streitenden Reiche (475 v. Chr. - 221 v. Chr.), so geht die Geschichte, des Staates Zhao war eine unschätzbare BI in ihrem Besitz. Dies hörte, bot der König des Qin-Staates 15 Städte im Austausch für die Jade Stück. Der König der Zhao hatte kein Vertrauen in den König der Qin, ein notorisch heimtückischen Kerl, aber ich hatte Angst, dass die Qin würde sein Land einzufallen, wenn er das Angebot abgelehnt. Lin Xiangru, einen Hofbeamten, freiwillig zu helfen, die harte Nuss zu knacken, und über seinen Antrag, ging er an den Staat Qin mit der BI als Gesandter seines Königs.

Wie er erwartet hatte, traf Xiangru Lin mit dem König des Qin und bot ihm die BI für einen Blick. Als er erfuhr, dass der König von Qin Versprechen hatte nicht die Absicht, seine Ehre, betrogen Lin ihn in den Rücken geben bi sagen, dass es einen Fehler in dem Stück, und er würde ihm zeigen, wo es war. Mit dem BI in seiner Lin Xiangru Hände, drohte der Mann sofort zu zerstören, bevor er selbst getötet durch Klopfen auf den Kopf der Spalte, an denen er stand. Der König des Qin reagierte mit der Bestellung eine Karte von seinem Zustand angezeigt und zeigte auf sie, zählte er die 15 Städte, die er geben würde im Gegenzug für die BI. Lin Xiangru jedoch nicht übernommen werden, wurde, und bat den König des Qin zu schnell für fünf Tage für eine aufwendige Zeremonie zur Feier des bi Wechsel der Hände für die. Angst vor dem Verlust der bi er wollte unbedingt, der König des Qin vereinbart. Unmittelbar nachdem er die Pension bekam, fragte Xiangru Lin ein Leutnant zurück mit der BI. Hier ist ein weiteres chinesisches Sprichwort aus der Geschichte: "Rückkehr der Jade intakt an den Staat Zhao" (In der chinesischen Pin Yin, sagten wir es: Wan-Bi-Gui-Zhao), dh von etwas zurück zu seinem Besitzer in perfektem Zustand .