Archiv für die "chinesische Gesetze & Verordnungen Kategorie '
Copyright Gesetz der Republik in der Volksrepublik China
(Angenommen auf der fünfzehnten Tagung des Ständigen Ausschusses des Siebten 
Nationalen Volkskongresses am 7. September 1990, und in Übereinstimmung mit den überarbeiteten Beschluss über die Änderung des Urheberrechtsgesetzes der Republik in der Volksrepublik China, angenommen auf der 24. Sitzung des Ständigen Ausschusses des Kongresses der neunten Nationalen Volkskongresses am 27. Oktober 2001.)
Kapitel I Allgemeine Bestimmungen
Artikel 1 Dieses Gesetz ist verabschiedet, in Übereinstimmung mit der Verfassung, für die Zwecke des Schutzes der Urheberrechte von Autoren in ihrem literarischen, künstlerischen und wissenschaftlichen Werken und der dem Urheberrecht verwandten Rechte und Interessen, der Förderung der Schaffung und Verbreitung von Werken, die dazu beitragen würde den Aufbau der sozialistischen geistigen und materiellen Kultur, sowie der Förderung der Entwicklung und den Wohlstand der sozialistischen Kultur und Wissenschaft.
Artikel 2 Werke von chinesischen Bürgern, juristischen Personen oder anderen Organisationen, ob veröffentlicht oder nicht, wird das Urheberrecht in Übereinstimmung mit diesem Gesetz zu genießen.
Jede Arbeit eines Ausländers oder Staatenlosen, die förderbaren dem Urheberrecht im Rahmen einer Vereinbarung zu genießen, die zwischen dem Land, dem der Ausländer angehört oder in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat und in China oder im Rahmen eines internationa1 Vertrag, dem beide Länder beteiligt sind, werden so geschützt in Übereinstimmung mit diesem Gesetz.
Werke von Ausländern und Staatenlosen erste im Gebiet der Volksrepublik China veröffentlicht wird das Urheberrecht in Übereinstimmung mit diesem Gesetz zu genießen.
Jede Arbeit eines Ausländers, in ein Land, das keine Abkommen mit China, oder die nicht Vertragspartei ist, ein internationaler Vertrag mit China oder einem Staatenlosen den ersten in einem Land, das Vertragspartei ist, ein internationales Abkommen mit China geschlossen hat, gehört veröffentlicht oder in einem solchen Mitgliedstaat oder Nichtmitglied Zustand werden in Übereinstimmung mit diesem Gesetz geschützt werden.
Artikel 3 Im Sinne dieses Gesetzes ist, arbeitet der Begriff "umfasst Werke der Literatur, Kunst, Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften, Ingenieurtechnik und dergleichen, die in folgender Form ausgedrückt werden:
(1) schriftliche Arbeiten;
(2) mündliche Arbeiten;
(3) musikalische, dramatische, quyi'1, choreographische und akrobatische Werke;
(4) Werke der bildenden Kunst und Architektur;
(5) fotografischen Arbeiten;
(6) Kinofilmen und arbeitet aufgrund einer analogen Methode der Filmproduktion erstellt;
(7) Zeichnungen von Engineering-Designs und Produkt-Designs, Karten, Skizzen und andere grafische Arbeiten und Modell funktioniert;
(8) Computer-Software;
(9) weitere Arbeiten, wie in Rechts-und Verwaltungsvorschriften zur Verfügung gestellt.
Artikel 4 Werke, deren Veröffentlichung oder Verbreitung, die gesetzlich verboten ist, sind von diesem Gesetz geschützt werden.
Copyright-Inhaber bei der Ausübung ihres Urheberrechts, dürfen nicht gegen die Verfassung oder Gesetze bzw. berührt die Interessen der Öffentlichkeit.
Lesen Sie den Rest dieses Eintrags »
